Kijimuna

Kijimuna

Kijimuna là một loại tinh linh trong truyền thuyết được lưu truyền quanh đảo Okinawa, thường sống trong các cây Gajumaru. Kijimuna còn được gọi bằng nhiều cái tên như Bunagai, Michibat, Semagu, Bunangaya, Handanmi. Chuỗi đảo phía nam Okinawa là nơi sinh sống của một số loài yêu quái độc đáo mà không tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác ở Nhật Bản. Một trong số đó là kijimunā: một sinh vật yêu tinh biến nó thành ngôi nhà trong những cây đa mọc khắp quần đảo Ryukyu. Về mặt thể chất, kijimunā có chiều cao tương đương với một đứa trẻ, với mái tóc đỏ tươi dày và hoang dã, và làn da màu đỏ. Họ mặc váy làm từ cỏ, và di chuyển bằng cách nhảy hơn là đi bộ. Mặc dù kijimunā vẫn giữ được vẻ ngoài trẻ trung như một đứa trẻ khi trưởng thành, nhưng nam giới lại được chú ý bởi tinh hoàn to và nổi bật. Lối sống kijimunā bắt chước con người theo nhiều cách. Họ đánh cá dọc theo bờ biển, sống trong các đơn vị gia đình, kết hôn và nuôi dạy con cái giống như những người dân bản địa trên đảo. Trong những dịp hiếm hoi, họ kết hôn vào các gia đình con người. Chế độ ăn kiêng kijimunā hoàn toàn bao gồm hải sản. Họ là những người đánh cá xuất sắc, và đặc biệt có kỹ năng lặn. Kijimunā sử dụng cả hai kỹ năng này để bắt món ăn yêu thích của họ: đầu cá — cụ thể là đầu của loài cá hồng được gọi là fusilier hai hàng. Họ đặc biệt thích kẻ mắt cá, thậm chí thích kẻ mắt trái hơn mắt phải. Người Okinawa cho rằng xác cá không mắt được tìm thấy trên bãi biển là loài cá kijimunā kén ăn. Kijimuna thường không sợ người, nhiều người bảo chúng xuất hiện với các hình dáng khác nhau như “đứa bé với mái tóc đỏ”, “đứa trẻ có gương mặt đỏ”, “toàn thân đều đầy lông dài” hay “đứa bé toàn thân đỏ rực”. Hơn nữa, có người còn nói tay chúng vươn ra như cành cây, thoạt nhìn trông như một cụ già nhưng nhìn kỹ thì giống một cái cây. Chúng có dáng đi trông như đang nhảy vậy.



Đặc biệt, Kijimuna cũng có phân biệt giới tính nam và nữ. Khi trưởng thành, chúng cũng sẽ kết hôn sinh con, khi xuất hiện cũng là cả gia đình cùng nhau. Nhiều giả thiết cho rằng, cũng có trường hợp chúng kết hôn với cả con người. Kijimuna thường bắt cua ở sông và cá ở biển làm thức ăn, món khoái khẩu của chúng chính là mắt trái hoặc cả đôi mắt của con cá. Ngoài ra, chúng cũng rất thích đầu của cá củ. Khi người ta bắt được những con cá bị mất đầu hay mắt thì họ cho rằng chính Kijimuna đã ăn mất. Nếu bạn thân thiết với chúng, bạn sẽ thường xuyên nhận được cá và có thể trở nên giàu có. Kijimuna rất giỏi lặn và săn bắt cá cũng là sở trường của chúng nên chỉ trong chốc lát, chúng có thể bắt được rất nhiều. Hơn nữa, chúng còn có thể chạy vòng quanh trên mặt nước. Kể cả khi đang cõng con người, chúng cũng có thể đứng trên nước. Tương truyền rằng, từng có rất nhiều trường hợp Kijimuna theo con người cùng ngồi thuyền ra biển để đánh bắt cá. Nếu có chúng, con người có thể đánh bắt được rất nhiều cá nhưng do mắt trái là món khoái khẩu của chúng nên thường cá được đem về sẽ bị khuyết mất một bên mắt. Ngoài ra, chúng cũng giúp đỡ trong những công việc khác và nhận lại thù lao, buổi tối thì chúng sẽ đến mượn lửa từ bếp lò. Sự tồn tại của chúng với con người giống như là hàng xóm của nhau vậy. Ngày xưa, nếu người nào không muốn gặp hay muốn cắt đứt quan hệ với Kijimuna thì họ thường đặt bạch tuộc xung quanh nhà để chúng không xuất hiện. Chúng cũng không bao giờ lại gần nhà có nuôi gà trong sân. Ngoài ra, chúng còn rất ghét việc con người "xì hơi". Nếu bạn "xì hơi" trước mặt Kijimuna, chúng sẽ đem đến những đều bất hạnh cho bạn. Cho nên, những người đang thân thiết với Kijimuna nên chú ý ba thứ này. Kijimuna thường rất hiếm khi thù địch với con người nhưng nếu bạn khiến cho chúng chán ghét, chúng sẽ trở thành một tinh linh cực kỳ đáng sợ, có khi sẽ không mảy may giết chết bạn đấy. Đó là trong trường hợp nếu bạn phá hủy nơi ở của chúng hoặc có những hành động phản bội, xì hơi hay để bạch tuộc, gà trước mặt chúng sẽ khiến chúng chán ghét và hận bạn. Từ xưa, người đời đã luôn bảo rằng nếu được Kijimuna yêu thích thì nhà cửa thịnh vượng, còn bị Kijimuna ghét thì nhà sẽ diệt vong. Sau thời Showa, bọn trẻ ở Okinawa có một trò chơi gọi là tìm dấu chân của Kijimuna. Chỉ cần tìm nơi yên tĩnh và tối tăm, vẽ vòng tròn và rải bột màu trắng như bột mỳ, chính giữa đốt hương, hát câu thần chú rồi đi trốn. Đếm từ một đến hai mươi rồi quay lại chỗ ban nãy, trên lớp bột sẽ xuất hiện dấu chân của Kijimuna. Kijimunā thường giúp ngư dân đánh bắt cá, hoặc hỗ trợ con người theo những cách khác để đổi lại bữa ăn đã nấu chín. Khi chúng hình thành tình bạn với con người, nó có thể tồn tại suốt đời. Kijimunā thường sẽ trở lại với bạn bè con người của họ nhiều lần, thậm chí dành kỳ nghỉ với gia đình nhận nuôi của họ. Các cuộc tấn công kijimunā vô cớ đối với con người là rất hiếm. Chặt cây đa nơi họ sống là một cách chắc chắn để kiếm được cơn thịnh nộ của họ. Kijimunā bị sai vì thế được biết đến là giết gia súc, phá hoại tàu thuyền để họ bị chìm trong khi chủ của họ đang ở xa trên biển, hoặc bằng phép thuật bẫy người trong những cây rỗng mà họ không thể trốn thoát. Đôi khi chúng đè lên ngực của mọi người khi họ ngủ hoặc tắt đèn vào ban đêm. Một khi kiếm được, sự thù hận của một kijimunā không bao giờ có thể nguôi ngoai.