BIRON

Có tên thay thế là nuribotoke, một loại yokai bí ẩn giống như ma với bộ lông co giãn liên tục như thạch. Chúng là những yêu quái dài, trắng, trông ma quái với các đặc điểm rủ xuống, răng nhô ra và đuôi dài. Chúng có thân mềm và nhão với độ sệt sệt gợi nhớ đến thạch konnyaku. Biron không phải là yêu quái đi gây hại cho người khác, chúng chỉ thích làm con người sợ hãi bằng cách vuốt ve đầu và cổ nạn nhân bằng chiếc đuôi dài của chúng. Người bị nó quấy rầy có thể dễ dàng xử lý chúng bằng cách ném muối vào chúng, khiến chúng biến mất. Biron đã từng cố gắng biến đổi thành hình dạng của một vị phật bằng cách niệm một câu thần chú ma thuật : “Biro! Biro! Biro ~ n! ” nhưng nó không thành công, vì vậy nó đã bị kéo dài ra và trông nó hơi rũ xuống. Nó xuất hiện sớm nhất được đặt tên là "Ichiban kuikui Nihon yokai zukan" hoặc trong cuốn sách “The Most Wonderful Illustrated Book of Japanese Yokai" (1972) [trang cuối] của Arifumi Sato. Khi được hỏi về nguồn tài liệu ông lấy ở đâu thì ông không thể nhớ được. Trong cuốn sách, Biron xuất hiện bên cạnh một yokai giống Gotaimen (cá hồi Xibia là một loài cá thuộc họ Cá hồi), nhưng ở đó nó được gọi là "Haradashi" vì lý do đó mà người ta thường nói yokai này do tác giả bịa ra, tuy nhiên sự thật chính xác vẫn chưa xác minh. Trong một cuộc phỏng vấn cuối đời, Satō tuyên bố rằng biron và phép thuật của nó đã được ghi lại trong một cuộn ảnh thời Heian hoặc Edo. Sau đó, nó được tái bản trong một tập sách Thời kỳ Edo chứa các bản sao của Toriyama Sekien và các hình minh họa yêu quái của các nghệ sĩ khác. Thật không may, Sato không còn nhớ được tên cuốn sách nguồn của mình cũng như nơi ở của nó, và cuối cùng ông đã không thể làm sáng tỏ nguồn gốc của nó trước khi chết. Các nhà nghiên cứu yêu quái khác chưa bao giờ tìm thấy cuốn sách mà ông ta mô tả. Ngoài ra, ký tự ～ trong tên của biron đã không được sử dụng trong khoảng thời gian mà nó được cho là nguồn gốc, làm tăng thêm một số bí ẩn cho tuyên bố của ông ta. Không còn nguồn cũ nào còn sót lại nên Biron được cho là một tác phẩm của Satō Arifumi.