Dakini

 

Dakini

Dakini - hay Dakiniten - là một nữ thần trong Phật giáo Shingon (真言宗 , Shingon-shū là một trong những trường phái lớn của Phật giáo tại Nhật Bản và là một trong số ít dòng truyền thừa Kim Cương thừa còn tồn tại ở Đông Á).Trong vũ trụ học Phật giáo, dakini ban đầu là một chủng tộc của những con quỷ ở trên bầu trời, những người phục vụ Kali và ăn thịt người. Họ là những linh hồn tràn đầy năng lượng và khôn ngoan. Họ trông giống như những phụ nữ xinh đẹp, mang theo những thanh kiếm đáng sợ để cắt trái tim và uống máu người từ những chiếc cốc làm bằng đầu lâu. Dakini đã nghe theo lời dạy của Đức Phật và cải đạo theo Phật giáo. Mặc dù họ cần thịt người để tồn tại nhưng như một phần của sự phục tùng theo thuyết Phật giáo, họ hứa sẽ chỉ ăn thịt của những người mới chết. Để đảm bảo rằng họ không bị chết đói, những người dakini đã được ban cho sức mạnh để nhìn thấy sáu tháng trong tương lai. Bằng cách này, họ có thể đợi gần những người sắp chết và ăn thịt họ trước khi những con quỷ ăn thịt khác đến.

Cô được tôn kính ở khắp Nhật Bản như một nữ thần ban phát mùa màng như lương thực, ngũ cốc và còn có vận may, người sẵn sàng ban cho họ bất kỳ điều ước nào. Cô phục vụ Benzaiten, nữ thần trí tuệ và Daikokuten, thần ngũ cốc. Trong chủ nghĩa đồng bộ Shintō-Phật giáo, cô được kết hợp với kami Inari. Cô ấy là phiên bản Nhật Bản của bộ dakini từ vũ trụ học Ấn Độ.

Dakini là một nữ thần quan trọng đối với tầng lớp quý tộc và samurai Nhật Bản trong thời Trung cổ. Cả shōgun và hoàng đế đều tôn kính Dakini, tin rằng nếu không làm như vậy sẽ kết thúc chế độ cai trị của họ. Các nghi lễ bí mật liên quan đến việc thờ cúng Dakini được truyền miệng thông qua những gia đình hoàng gia. Những thứ này đã trở thành một phần không thể thiếu trong lễ lên ngôi của hoàng đế. Việc tôn thờ Dakini liên quan đến các kỹ thuật bí mật để sử dụng ma thuật của cô. Người ta tin rằng những bí thuật của cô ấy sẽ ban cho họ sức mạnh vô hạn. Khả năng bắt một kitsune và buộc nó thực hiện kitsunetsuki là một trong những sức mạnh mà Dakini ban cho những người thờ phụng cô.

Ở Trung Quốc, dakini được kết hợp với chó rừng thay vì cáo. Chó rừng không tồn tại ở Trung Quốc, nhưng sinh vật này được mô tả là một con thú ma thuật thông minh, độc ác, chuyên ăn thịt người và trông giống như hình dạng một con chó. Mô tả đó hoàn toàn phù hợp với văn học dân gian Trung Quốc về những con cáo, những người cải trang thành phụ nữ xinh đẹp và cứu mạng con người. Chó rừng cũng không tồn tại ở Nhật Bản, và vì vậy từ dành cho chó rừng - yakan - được coi là đồng nghĩa với cáo ở Nhật Bản. Do đó, cách giải thích của người Nhật về dakini trở nên gắn liền với cáo.

Vào thời điểm Phật giáo được truyền từ Ấn Độ qua Trung Quốc rồi đến Nhật Bản, dakini đã được kết hợp với nhiều khái niệm Phật giáo, Shintō, onmyōdō và dân gian. Ở Nhật Bản, họ thay đổi Dakini từ một chủng tộc quỷ thành một nữ thần duy nhất giống yasha và tennyo. Do lịch sử lâu dài và phức tạp của cô ấy và bản chất bí truyền trong việc thi hành tôn giáo của cô ấy, Dakini được biết đến với nhiều tên khác nhau, chẳng hạn như Shinko'ō ("Nữ hoàng cáo rồng"), Kiko Tennō ("Hoàng hậu Cáo Quý tộc"), và nhiều hơn nữa do sự đồng điệu của cô ấy với Inari.