Kosode no te

Kosode no te

Kosode no te là một loài yêu quai chỉ xuất hiện trong những bộ phim kimono ngắn tay trước đây thuộc sở hữu của gái mại dâm. Yêu quái này biểu hiện như một đôi bàn tay ma quái thò ra từ tay áo và tấn công những thân chủ hoặc bất cứ ai tình cờ ở gần nó. Một minh chứng cho rằng là khi một cô gái điếm chết trong vô vọng, sau nhiều năm làm việc để dành dụm tiền mua tự do cho mình. Khi chết, những người phụ nữ như vậy thường đem quần áo của họ tặng cho một ngôi đền để đổi lấy một đám tang và những lời cầu nguyện. Nếu người phụ nữ chết vẫn còn nợ tiền từ một số khách hàng của mình thì linh hồn của cô có thể trở lại quần áo cũ và ra tay trả thù. Kosode no te mới thành lập rời khỏi ngôi đền để tìm khách hàng của gái mại dâm và dọa họ phải trả số tiền nợ. Một minh chứng khác cho rằng là khi kimono của một người chết được bán để lấy tiền mặt thay vì được tặng cho một ngôi đền theo phong tục. Nếu người chết không thể chuyển đến niết bàn một cách chính xác khi chết, linh hồn của người đó có thể quay trở lại và ám ảnh bộ kimono cũ của họ. Do Kosode mất cha mẹ từ khi còn là một đứa trẻ, cô lớn lên không có tên tuổi và phải dùng đến hành vi trộm cắp để tồn tại. Cuối cùng cô ấy đã bị bỏ tù vì tội ác của mình, nhưng cô ấy đã nhận được tài liệu về sự vô tội và bắt đầu làm việc dưới quyền của Fujiwara no Yasusuke , người đàn ông đã bắt giữ cô ấy. Yasusuke sau đó đã đặt cho cô cái tên Kosode sau tay áo rách nát của cô, một cái tên mà cô rất trân trọng. Kosode no Te là cách gọi một hiện tượng kì lạ xuất hiện ở trong bộ kosode của gái mại dâm. Từ bộ kosode ấy, một đôi tay ma quái thò ra từ trong tay áo, và tấn công tất cả mọi người xung quanh. Lí do sinh ra hiện tượng này là vì một cô gái mại dâm chết một cách vô nghĩa sau nhiều năm kiếm tiền để mua tự do cho mình. Còn bộ kosode sẽ được tặng cho đền thờ trong khu vực. Nếu chết mà khách chưa trả hết tiền, linh hồn của cô ta sẽ nhập vào bộ kimono cũ, rồi tìm tới khách hàng để cầu xin họ trả lại số tiền còn thiếu. Một số nguồn gốc khác kể rằng, sau khi gái mại dâm chết, thay vì tặng cho ngôi đền trong khu vực, thì bộ kosode sẽ được bán cho người khác. Khi người con gái đã chết không thể qua cõi niết bàn, cô ta sẽ trở lại và ám vào bộ kosode cũ. Rồi gây họa cho chủ nhân mới của bộ kosode. Lí do sinh ra hiện tượng này là vì một cô gái mại dâm chết một cách vô nghĩa sau nhiều năm kiếm tiền để mua tự do cho mình. Còn bộ kosode sẽ được tặng cho đền thờ trong khu vực. Nếu chết mà khách chưa trả hết tiền, linh hồn của cô ta sẽ nhập vào bộ kimono cũ, rồi tìm tới khách hàng để cầu xin họ trả lại số tiền còn thiếu. Một số nguồn gốc khác kể rằng, sau khi gái mại dâm chết, thay vì tặng cho ngôi đền trong khu vực, thì bộ kosode sẽ được bán cho người khác. Khi người con gái đã chết không thể qua cõi niết bàn, cô ta sẽ trở lại và ám vào bộ kosode cũ. Rồi gây họa cho chủ nhân mới của bộ kosode. Một đêm, trong khi cùng Yasusuke truy bắt một tên tội phạm, cô đã xử lý Raikou sau khi tên tội phạm mà họ đang truy đuổi đã chém anh ta. Cô ấy nhận được một món quà trang trí tóc từ Yasusuke vào cuối đêm đó, và tình cờ gặp Seimeitrên đường trở về nhà, người có sở thích trang trí tóc. Để đổi lấy món đồ trang trí, Seimei giúp Kosode trải nghiệm cách sống của tầng lớp quý tộc, nhận ra rằng rốt cuộc nó không hợp với cô. Kosode cuối cùng đã xuất hiện sau khi cắt đứt mọi quan hệ với Yasusuke, vì họ không thể ở bên nhau do địa vị xã hội của họ. Cô tình cờ tìm thấy một chùm lụa đắt tiền và cố gắng nhặt nó lên, nhưng bị đánh đập vô tri sau khi bị buộc tội trộm cắp. Người phụ nữ quý tộc sở hữu nó sau đó đã nhận xét về "những thứ bẩn thỉu", khiến Kosode tức giận vì chúng còn bẩn thỉu và nhuốm màu hơn cô rất nhiều. Kosode sau đó đã trở thành Nỗi kinh hoàng do sự bất bình đẳng của các tầng lớp xã hội của họ và sự đối xử bất công với những người thuộc tầng lớp thấp hơn, quấn lấy người phụ nữ bằng lụa và tiêu thụ cô ấy. Kosode cuối cùng đã bị giết bởi Raikou. Đó là một câu chuyện kể về cuộc đời bất hạnh của một người con gái.