BAKEZŌRI






Bakezori là một loại yokai đặc biệt trong văn hóa dân gian Nhật Bản, chúng được mô ta là những đôi đép lang thang với đôi tay và hai cái chân, nhưng điều đặc biệt là khuôn mặt của chúng chỉ có một mắt. Loại yokai này bắt nguồn từ những đôi dép rơm được gọi là zōri đã bị chủ nhân ngược đãi và lãng quên trong sự cô độc, chúng có thể dần biến thành sandal-yōkai và dân gian gọi là chúng là Bakezōri. Chúng thuộc về một nhóm đặc biệt của yokai, được gọi là Tsukumogami (nghĩa là những món đồ vật có linh hồn), những món đồ này bị bỏ quên khoảng sau 100 năm và chúng biến thành các yokai.

Những đôi dép này sau khi biến thành yokai, chúng bắt đầu từ từ hình lên hai cánh tay và đôi chân từ cơ thể cũ kĩ rách nát của chúng và sau đó là mọc thêm một con mắt lớn duy nhất ở trung tâm khuôn mặt của chúng. Chúng thường chạy xung quanh các căn nhà vào ban đêm, gây ra sự phiền toái và ồn ào, khiến cho những người trong các gia đình đều hoảng sợ. Bakezōri có một bài hát yêu thích, mà chúng sẽ hát khi chúng chạy quanh nhà trên đôi chân nhỏ bé của chúng: “Kararin! Kororin! Kankororin! Managu mittsu ni ha ninmai! - Kararin! Kororin! Kankororin! Họ có mắt ba và hai răng!”. Có lẽ chúng đang chế giễu “người anh em cùng họ” nhưng cao quý hơn chúng là đôi dép Geta nổi tiếng của Nhật Bản. Đây là loại dép truyền thống của Nhật giống như các đôi dép xỏ ngón khác nhưng chúng được làm bằng gỗ phẳng và đế dép được nâng cao lên hai “răng” giữ cho bàn chân lúc nào cũng cao hơn so với mặt đất. Loại dép này được bít đến khi mà các đội khảo cổ đang khai quật tại Ninh Ba, Chiết Kinh, Trung Quốc, có niên đại từ văn hóa Liangzhu (3400 - 2250 TCN). Có khả năng loại dép này có nguồn gốc từ miền Nam Trung Quốc và sau đó được xuất khẩu sang Nhật Bản. Geta chủ yếu được mặc chung với yukata (trang phục kimono mùa hè), nhưng đôi khi được nhìn thấy chúng đi chung với quần áo phương tây, thường thì họ sẽ không mang vớ, nhưng đôi lúc vẵn có thể phối hợp với những đôi vớ tabi. Trước đây thì geta chủ yếu được các quý tộc sử dụng những càng về sau chúng được phổ biến rộng rãi ra các tầng lớp xã hội thấp hơn. Cũng chính vì lẽ đó mà dép geta dần được thay thế cho các đôi dép cũ kĩ và không hiện đại và dần đi vào văn hóa truyền thống của Nhật Bản.

Trong lời bài hát của Bakezoki từ “Ba con mắt” đề cập đến ba lỗ nơi dây đeo dép được gắn vào ở đôi dép geta và 'hai răng' đề cập đến hai đôi guốc gỗ ở mặt dưới của dép geta Nhật Bản. Các từ khác là chỉ những âm thanh đại diện cho tiếng lách cách dọc theo một bề mặt cứng. Bakezori được cho là vô hại đối với con người, nhưng chúng rất nghịch ngợm, luôn quậy phá mọi người xung quanh. Lý do là chúng lúc nào cũng mang trong mình sự nhàm chán và tuyệt vọng, hoặc có thể đó là sự ghen tị. Hầu hết các Bakezori sau khi thức tỉnh sẽ ở lại nơi mà chúng sống hoặc có thể chúng sẽ rời khỏi căn nhà đó và biến mất mãi mãi.

Bình Luận

Mới hơn Cũ hơn