Funayūrei

Funayūrei (ふ な ゆ う れ い), nghĩa là “Con tàu ma”, nó còn có tên thay thế khác là ayakashi, chúng sống ở biển và các vùng vịnh.

Khi hồn ma của những người đã chết trên biển biến thành những linh hồn, họ trở thành một loại ma đặc biệt được gọi là funayūrei. Đây là những sắc thái của những thủy thủ chết đuối vẫn còn trên thế giới này, săn lùng những người bạn và đồng đội cũ của họ để đưa họ xuống biển. Giống như nhiều hồn ma khác, funayūrei xuất hiện dưới dạng xác chết mặc áo choàng tang lễ màu trắng. Chúng có thể được nhìn thấy vào ban đêm, khi trăng non hoặc trăng tròn, vào những đêm đặc biệt có bão hoặc sương mù, hoặc trong lễ hội Obon (Bon (盆) hoặc Obon (お盆) là một lễ hội Phật giáo ở Nhật Bản với mục đích tưởng nhớ cha mẹ và tổ tiên.). Funayūrei xuất hiện như một màn sương kỳ quái, phát quang, càng lúc càng gần cho đến khi nó tạo thành một con tàu với một thủy thủ đoàn ma quái.

Tàu ma Funayūrei tấn công theo nhiều cách khác nhau. Đôi khi chúng lao thẳng về phía con tàu khác, khiến nó lái đi rất mạnh đến mức lật úp. Lần khác, họ kéo theo con tàu khác và thủy thủ đoàn ma quái cố gắng kéo nó xuống dưới nước. Bản thân các hồn ma mang theo những chiếc gáo và xô lớn mà chúng dùng để đổ đầy nước biển vào các con tàu, đánh chìm các con tàu và thêm nhiều linh hồn cho đoàn funayūrei. Đôi khi funayūrei tấn công không phải là một nhóm ma lớn cỡ người, mà là một con ma rất lớn trồi lên khỏi mặt nước để lật úp một con tàu ngay lập tức. Con ma này thường dùng một chiếc thùng từ thủy thủ đoàn, nó dùng để làm ngập boong và đánh chìm con tàu. Các funayūrei khổng lồ thường bị nhầm lẫn với umi bōzu (Umibōzu (海 坊 主, "linh mục biển") là một hiện tượng huyền bí hay yêu quái trong văn hóa dân gian Nhật Bản. Thông thường, umibōzu xuất hiện trên những vùng biển yên tĩnh. Nó có thể phá vỡ con tàu khi nổi lên hoặc yêu cầu một xô hoặc thùng từ các thủy thủ và tiếp tục nhấn chìm họ. Cách an toàn duy nhất để thoát khỏi umibōzulà cung cấp cho nó một cái thùng không đáy và lái đi trong khi nó đang bối rối).

Người ta nói rằng một thủy thủ đoàn thông minh có thể đánh bại funayūrei bằng cách mang theo xô và muôi có lỗ ở đáy. Bất chấp nỗ lực của họ, những con ma sẽ không thể tràn ngập con tàu của con người bằng những công cụ như vậy. Các cuộc chạm trán với tàu ma cũng có thể tránh được bằng cách mạnh dạn chèo thuyền trực tiếp qua ảo giác thay vì quay đầu để tránh va chạm — mặc dù điều này có nguy cơ khiến con tàu kia thực sự là thật chứ không phải ảo ảnh. Một số thủy thủ đoàn cũng đã thoát khỏi cơn thịnh nộ của funayūrei bằng cách ném thức ăn và vật dụng lên tàu để cúng dường cho quỷ đói, những kẻ đuổi theo thức ăn thay vì phi hành đoàn.

Funayurei được cho là sở hữu tàu và ngăn chúng di chuyển, nhưng họ đã phần nào được đưa ra một lời giải thích khoa học trong thời kỳ hiện đại, và đã được xác định đó là một hiện tượng của sóng nội bộ. Ví dụ, ở khu vực đại dương nằm ở cửa sông lớn, có những vùng nước có độ mặn thấp, nhưng vì nước có độ mặn thấp tương đối nhẹ, nó sẽ đọng xuống mực nước biển, nhưng nước ở cả hai bên sẽ không di chuyển quá nhiều, và sẽ tạo thành một ranh giới. Xung quanh ranh giới đó, nếu thuyền có một cánh quạt trục vít, tuy nhiên người ta quay nó nhiều lần, năng lượng sẽ chỉ khuấy động nước trên ranh giới, và tiêu tốn tất cả vào việc tạo ra sóng bên trong, khiến thuyền không di chuyển. Ở các vùng cực, băng sẽ tan chảy và trôi vào giữa biển, tạo ra kết quả tương tự, cũng được ghi lại bởi nhà thám hiểm vùng cực Nansen. Theo cách này, có một giả thuyết cho rằng sóng bên trong kèm theo sự thay đổi về hàm lượng muối, nhiệt độ nước và áp suất thủy lực sẽ cản trở thuyền tiến lên.